전사 주의자는 무엇을합니까?
전사자는 테이프에 있든 디지털로 녹음 되든 오디오 녹음을 가져 와서 녹음의 타이핑 된 전사를 만듭니다. 그러한 녹음은 받아 들여지는 (한 사람의 말하기), 인터뷰 (한두 사람 인터뷰), 포커스 그룹 (안내서의 사람들 그룹), 녹음 회의 등 일 수 있습니다 녹취.
그것에 대해 특별한 점은 무엇입니까?
전사 주의자는 서면 페이지에있는 것을 입력하는 것 이상을하는 것 이상을하고 있기 때문에 타이피스트 이상입니다. 전사 주의자는 그것을 올바르게 구부리고 호모 폰을 올바르게 철자 할 수 있도록 기록의 내용을 이해해야합니다 (동일하게 들리지만 다르게 철자가 다릅니다). 전사 주의자는 또한 특정 어휘 (예 : 의료 또는 법적 전사의 경우)에 대한 지식이 필요할 수 있으며 일반적인 전사자는 평균 어휘 및 일반 지식보다 더 나은 곳이 필요합니다. 장소 이름, 사건의 이름, 기술 세부 사항 등과 같은 것들을 올바르게 선택하기 위해서는 오늘날 전사자의 전문 연구원 일 것입니다. 물론이 사람은 빠른 타이핑 속도를 가진 전문가 타이티스트입니다. 오디오 타이핑은 위에 나열된 이유에 대해 사본 타이핑보다 더 오래 걸리지 만, 완전히 경험이 풍부한 전사 주의자에 대한 업계 표준은 15 분의 양질의 인터뷰 녹음을 기록하는 데 약 1 시간이 걸린다는 것입니다 (아래의 문제에 대해서도 ‘문제가없는 사람이없는 사람도 있습니다.) 마지막으로 전사자는 작업을 클라이언트에게 넘겨주기 전에 작업을 철저히 교정하기 위해 세부 사항에 탁월한주의를 기울여야합니다.
왜 아웃소싱인가?
직원이 훈련 된 전사자가 아니고 임시 적으로 전사가 필요한 경우 위에 나열된 이유는 대답을 명확하게해야합니다. 회의 전사는 훈련 된 전사 주의자가 하루 종일 전사를 할 수 있으므로, 비 훈련 직원은 일상적인 기능을 완료 할 수없는 이틀이 2 일이 걸릴 수 있습니다. 문법과 구두점 능력이 긁히지 않으면 결과가 실망 스러울 수 있습니다. 아웃소싱 된 전사 주의자는 정상적인 의무에서 누군가를 빼앗지 않고 일을 완료 할 것입니다.
회사 정치가 시작될 수있는 곳도 유용합니다! 나는 최근에 비서 직원이 회의 내용의 당사자가 아니라는 것을 선호하는 다양한 고객들에게 많은 징계 인터뷰 등을 기록했다. 또한 정기적으로 전사가 필요하지 않으면 관련 장비가 없을 수 있으며 비용이 많이들 수 있습니다. 디지털 형식으로 녹음하는 경우 직원이 녹음을 듣고, 되감기를하고, 다양한 속도로 재생할 수있는 자유롭게 사용할 수있는 소프트웨어가 있으면 전사 발 페달이 없으면 전사 시간이 더욱 증가합니다.
당신의 작품을 아웃소싱하기 위해 좋은 전사 회사를 찾으십시오.
누구든지 자신을 전사 주의자라고 부를 수 있으므로 괜찮은 서비스를 받을지 어떻게 알 수 있습니까? 당신이 할 수있는 일이 여러 가지가 있습니다. 돈 중 하나는 이력서를 요구하는 것입니다. 왜 안 돼? 전사 서비스는 사업이기 때문에 잠재적 인 직원이 아닙니다. CV에 대해 변호사, 부동산 중개인, 건축업자 또는 Chiropodist에게 요청하지 않으므로 왜 전사 주의자에게 물어 보는가? 대신 다른 사업을 위해 할 수있는 것처럼 권장 사항을 사용하거나 회원 증권을 추천 할 수있는 사람을 모르는 사람이라면 가십시오. 많은 전사 서비스가 웹 사이트에서이를 보여줍니다.
다른 하나는 전사 주의자가 시험을 치르라고 요청하는 것입니다. 솔직히 말해서, 그들이이 일을 할 시간과 성향이 있다면 아마 바쁘지 않을 것입니다. 아마도 그들은 사업을 시작했지만 수년간의 훌륭한 경험을 가지고 있기 때문일 수도 있습니다 (운이 좋으면). 단순히 좋지 않을 수도 있습니다. 테스트가 필요한 경우 정상 비율로 비용을 지불해야합니다.
단기간에 전사가 필요할 수있는 상당수의 레코딩이있는 경우, 직접 대규모 작업을 관리하기 위해 서비스가 어떤 절차에 따라, 이와 같은 대규모 작업을 직접 관리하는지, 하도급 계약 등에 상호 계약 등을 요구하는 경우 자신의 절차가 문제가되지 않도록 자신의 절차를 확인해야 할 수도 있습니다. 모든 질문에 신속하고 긍정적으로 대답하면 그러한 프로젝트를 수행하는 데 익숙한 사람과 대화 할 가능성이 있습니다!
당신이 요구해야 할 다른 것은 가격 (분명히)과 처리 시간 (녹음을 다시 얻을 수있는 시간)입니다. 좋은 서비스는 바쁜 서비스 일 수 있으므로 녹음을 보내려면 미리 예약 할 수 있다면 훨씬 더 나은 것입니다.
잠재적 전사 서비스가 필요로하는 질문은 다음과 같습니다. 어떤 종류의 전사 (인터뷰, 포커스 그룹 등), 녹음 시간, 어떤 종류의 녹음 (예 : 표준 카세트 테이프, 디지털 녹음), 녹음 품질과 같은 기록 품질은 무엇입니까, 연설이 필요하고, 구두 전사가 필요합니까? 전송이 필요합니까?
현재 서식에 관한 특정 요구 사항이있는 경우, 대부분의 서비스에는 귀하가 달리 명시하지 않으면 사용할 수있는 자체 표준 형식을 가지고 있기 때문에 필요한 방식으로는 기꺼이 서식하는 것이 매우 기쁩니다.